Direkt zum Inhalt

Projekte & Artikel aus 2002

Die Dokumentation der frauen.kultur.woche ist als 140 Seiten Publikation mit Präsentationen und Fotos der Projekte, vielen Adressen von Künstlerinnen und Veranstalterinnen bei FIFTITU% einzusehen. Interessierte koennen sich gerne etwas kopieren. Leider ist die Dokumentation ausverkauft.

The documentation of the frauen.kultur.woche is available as a 140-page publication with presentations and photos of the projects, many addresses of artists and organizers at FIFTITU%. Interested parties are welcome to make a copy. Unfortunately the documentation is sold out.

Atypische Beschäftigungsverhältnisse für Frauen in Kunst und Kultur

Dokumentation

Für all jene, die die äusserst informative Tagung über atypische Beschäftigungsverhältnisse für Frauen im Kunst- und Kulturbereich am 4. Mai 02 in Linz versäumt haben, gibt es jetzt eine umfangreiche Dokumentation.
Sie beinhaltet neben allen Referaten (Steuerrecht, Gewerbeschein ja oder nein, Versicherungsmöglichkeiten, Kinderbetreuungsgeld, KünstlerInnenversicherung, Probleme für MigrantInnen und gesellschaftliche Rahmenbedingungen atypischer Beschäftigung), eine ausführliche Literaturliste zum Thema und Beratungs- und Anlaufstellen, die gezielt Auskunft geben können.

Atypical employment relationships for women in art and culture

Documentation

For all those who missed the extremely informative conference on atypical employment relationships for women in the arts and culture sector on May 4, 2002 in Linz, there is now a comprehensive documentation
In addition to all the presentations (tax law, trade license yes or no, insurance options, childcare allowance, artists' insurance, problems for migrants and social framework conditions for atypical employment), it contains a detailed list of literature on the subject and advice and contact points that can provide specific information.

Ein Programm im Rahmen des Linz Festes 2002

Videoinstallationen | Soundinstallationen | Konzert | Lesung und Videofilm | Ausstellung

Joanna Hoffmann / Polen

FIFTITU% - die Vernetzungsstelle für Frauen in Kunst und Kultur hebt gemeinsam mit MAIZ - dem autonomen Integrationszentrum von & für Migrantinnen die Präsenz von Frauen und Minderheiten im Kunst und Kulturbereich hervor.

A program as part of the Linz Festival 2002

Video installations | sound installations | concert | reading and video film | exhibition

Joanna Hoffmann / Poland

FIFTITU% - the networking center for women in art and culture together with MAIZ - the autonomous integration center by & for migrant women highlights the presence of women and minorities in the arts and cultural sector

Erinnerungen von österreichischen Überlebenden des Frauen- Konzentrationslagers

Wege nach Ravensbrück eine Ausstellung der besonderen Art

März 2000, Michaela Schoissengeier

„und wer uns sieht, sieht die furchen, die das leid uns in das antlitz geschrieben, sieht spuren von körper- und seelenqualen, die uns ein bleibendes mal geblieben. Und wer uns sieht, sieht den zorn, der hell in unseren augen blitzt, sieht den jauchzenden freiheitsjubel, der ganz unsere herzen besitzt. Und dann reihen wir uns ein, in die letzte große kolonne, dann heißt es zum letzten male: vorwärts marsch! Und jetzt führt der weg zum licht und zur sonne.„

Memories of Austrian survivors of the women's concentration camp

Ways to Ravensbrück an exhibition of a special kind

March 2000, Michaela Schoissengeier

"and whoever sees us sees the furrows that suffering has written on our faces, sees traces of physical and mental torment that have left us with a lasting mark. And whoever sees us sees the anger that flashes brightly in our eyes, sees the exultant joy of freedom that possesses all our hearts. And then we join the last great column, then it's time to march forward for the last time! And now the path leads to the light and the sun."